發表文章

目前顯示的是 2022的文章

07 Amazing grace奇異恩典 song translated by David Pai

圖片
07    Amazing grace奇異恩典  06    Amazing grace奇異恩典        Amazing grace 奇異恩典 Amazing Grace, how sweet the sound, That saved a wretch like me... I once was lost but now am found Was blind, but now I see. T'was Grace that taught... My heart to fear And Grace, my fears relieved. How precious did that grace appear... The hour I first believed. Through many dangers, toils and snares... We have already come. T'was Grace that brought us safe thus far... And Grace will lead us home. When we've been here a thousand years... Bright shining as the sun. We've no less days to sing God's praise... Than when we've first begun. Than when we've first begun. Amazing Grace, 奇異恩典 how sweet the sound, 聲音多麼甜美 That saved a wretch like me... 救了像我這樣的可憐蟲 I once was lost but now am found 我曾經迷失,但現在我找到了 Was blind, but now I see. 以前是瞎的,但現在我明白了 T'was Grace that taught... 是恩典讓我 My heart to fear 心生恐懼 And Grace, my fears relieved. 也是恩典減輕我的恐懼 How precious did that grace appear...

06《Exodus》出埃及記 song translated by David Pai

圖片
 06《Exodus》出埃及記   《 Exodus 》出埃及記 This land is mine, God gave this land to me This brave and golden land to me And when the morning sun reveals her hills and plain Then I see a land where children can run fre So take my hand and walk this land with me And walk this lovely land with me Though I am just a man, when you are by my side With the help of God, I know I can be strong Though I am just a man, when you are by my side With the help of God, I know I can be strong To make this land our home If I must fight, I'll fight to make this land our own Until I die, this land is mine   《 Exodus 》出埃及記 This land is mine, God gave this land to me 此地屬我,主賦予吾之地 This brave and golden land to me 賦予吾之勇敢金色之地 And when the morning sun reveals her hills and plain 當清晨之光映過她的山川淺壑 Then I see a land where children can run free 我見到了一塊使我子民奔向自由之地   So take my hand and walk this land with me 為此,抓住我手,隨我往此地進 And walk this lovely land with me 隨我步向這塊可愛的大地 Though I am j...